Tabela rozmiarów Portwest — odzież, obuwie i rękawice

Rozmiar odzieży Portwest dobierasz po obwodzie klatki piersiowej, nie po rozmiarze koszulki, którą nosisz na co dzień. Klatka 108–112 cm to rozmiar L (UE 54–56), 100–104 cm to M (UE 50–52), a 116–124 cm to XL (UE 58–62). Obuwie Portwest ma numerację EU 34–52, rękawice — od XXS (5″) do 4XL (13″). Poniżej pełne tabele producenta plus instrukcja pomiaru w 30 sekund.

Jak się zmierzyć — 4 wymiary

  1. Klatka piersiowa — miarka poziomo w najszerszym miejscu, pod pachami, na lekko wypuszczonym powietrzu. To ten wymiar decyduje o rozmiarze kurtki, bluzy i kombinezonu.
  2. Pas — w naturalnej talii, miarka przylega, ale nie wcina się. Decyduje o rozmiarze spodni i ogrodniczek.
  3. Wzrost — wybiera długość nogawki: Short, Regular czy Tall.
  4. Dłoń — obwód dłoni w calach (bez kciuka) to wprost rozmiar rękawicy Portwest.

Mierz na bieliznę termoaktywną lub cienką koszulkę. Jeśli wynik wypada między dwoma rozmiarami, weź większy — odzież robocza musi pozwolić na pełny zakres ruchu i warstwę ocieplającą pod spodem.

Odzież męska — klatka piersiowa

Tabela dotyczy wymiarów ciała, nie gotowej odzieży. Rozmiar UE podany dla kroju Regular (długość wewnętrzna nogawki 79 cm).

Rozmiar Klatka piersiowa (cm) Klatka (cale) Rozmiar UE (Regular)
XXS 72–76 28–30 36–38
XS 80–88 32–34 40–44
S 92–96 36–38 46–48
M 100–104 40–41 50–52
L 108–112 42–44 54–56
XL 116–124 46–48 58–62
XXL 128–132 50–52 64–66
3XL 136–140 54–55 68–70
4XL 144–148 56–58 72–74
5XL 152–160 60–64 76–80
6XL 164–172 65–67 82–86
7XL 176–184 69–73 88–92
8XL 188–196 74–77 94–98

Odzież męska — pas (spodnie, ogrodniczki)

Rozmiar Pas (cm) Pas (cale) Rozmiar UE (Regular)
XXS 60–64 22–24 36–38
XS 68–72 26–28 40–42
S 76–80 30–32 44–46
M 84–88 33–34 48–50
L 92–96 36–38 52–54
XL 100–104 40–41 56–58
XXL 108–112 42–44 60
3XL 116–120 46–47 62
4XL 124–128 48–50 64

Długość nogawki — Short, Regular, Tall

Ten sam rozmiar w pasie występuje w trzech długościach. Dobierasz je wzrostem:

Wariant Wzrost (cm) Długość wewnętrzna nogawki
Short 160–168 74 cm (29″)
Regular 172–180 79 cm (31″)
Tall 184–192 84 cm (33″)

Odzież damska Portwest występuje w długości Regular (wzrost 160–168 cm, nogawka 74 cm).

Odzież damska

Rozmiar Klatka piersiowa (cm) Pas (cm) EU UK
XS 76–80 60–64 30–32 4–6
S 84–88 68–72 34–36 8–10
M 92–96 76–80 38–40 12–14
L 100–104 84–88 42 16
XL 108–112 92–96 44–46 18–20
XXL 116–124 100–108 48–50 22–24
3XL 128–132 112–116 52 26
4XL 134–144 120–128 54 28

Obuwie Portwest — EU / UK / US

Numeracja obuwia Portwest to rozmiary europejskie 34–52. Producent zaleca zmierzenie stopy — nie istnieje jeden dokładny przelicznik między systemami.

EU UK męskie US męskie UK damskie US damskie
34 1 — 1 —
35 2 — 2 —
36 3 — 3 5
37 4 — 4 6
38 5 6 5 7
39 6 7 6 8
40 6.5 7.5 6.5 8.5
41 7 8 7 9
42 8 9 8 10
43 9 10 9 11
44 10 11 — —
45 10.5 11.5 — —
46 11 12 — —
47 12 13 — —
48 13 14 — —
49 14 15 — —
50 15 16 — —
51 16 17 — —
52 17 18 — —

Do obuwia bezpiecznego z podnoskiem warto zamawiać pół numeru większy niż obuwie codzienne — zostaje miejsce na grubszą skarpetę roboczą i wkładkę. Pełna oferta: buty robocze Portwest.

Rękawice Portwest

Rozmiar rękawicy Portwest odpowiada obwodowi dłoni w calach — zmierz dłoń w najszerszym miejscu, bez kciuka.

Rozmiar Rozmiar liczbowy (cale)
XXS 5
XS 6
S 7
M 8
L 9
XL 10
XXL 11
3XL 12
4XL 13

Najczęściej zamawiane rozmiary robocze to 9 (L) i 10 (XL). Zobacz rękawice Portwest — antyprzecięciowe EN 388, powlekane i chemoodporne.

Dlaczego rozmiar ma znaczenie w odzieży roboczej

W odzieży codziennej rozmiar to kwestia estetyki i wygody. W odzieży roboczej i środkach ochrony indywidualnej to kwestia bezpieczeństwa:

  • Za duża odzież — luźny materiał może wciągnąć do maszyn obrotowych, zahaczyć o elementy rusztowania lub ograniczyć pole widzenia (zbyt duży kaptur)
  • Za mała odzież — ogranicza ruch, uniemożliwia schylanie się i podnoszenie, może pękać w szwach podczas intensywnej pracy
  • Niepasujące PPE — kask, który spada z głowy, rękawice ograniczające precyzję, obuwie powodujące odciski — to nie tylko dyskomfort, ale ryzyko wypadku
  • Niezgodność z normami — źle dopasowana odzież ostrzegawcza Hi-Vis może nie spełniać wymogów widoczności, jeśli taśmy odblaskowe nie są na właściwej wysokości

Dla firm zamawiających hurtowo, błędy w doborze rozmiarów oznaczają dodatkowe koszty zwrotów, wymian i opóźnień. Prawidłowy pomiar przed zamówieniem to oszczędność czasu i pieniędzy.

Wskazówki doboru per kategoria produktu

Odzież robocza — kurtki, bluzy, spodnie

  • Mierz w warstwie bazowej — jeśli pracownik nosi koszulkę i polar pod kurtką, mierz obwód klatki z polarem. Portwest projektuje odzież z zapasem na warstwy, ale lepiej to uwzględnić.
  • Pozwól na swobodę ruchu — odzież robocza nie powinna cisnąć przy schylaniu, podnoszeniu rąk i klękaniu. Jeśli pomiar wypada na granicy dwóch rozmiarów, wybierz większy.
  • Sprawdź długość — kurtka powinna sięgać poniżej pasa, a spodnie nie mogą ciągnąć się po ziemi (zagrożenie potknięciem).
  • Krój Regular/Tall/Short — to ogromna zaleta Portwest. Osoby powyżej 185 cm powinny wybierać Tall, poniżej 170 cm — Short. To eliminuje problem za długich lub za krótkich nogawek.

Obuwie bezpieczne

  • Mierz pod koniec dnia — stopy puchną w ciągu dnia, szczególnie przy pracy stojącej. Pomiar wieczorem da bardziej realistyczny wynik.
  • Dodaj 0,5-1 cm — obuwie bezpieczne ze stalowym lub kompozytowym podnoskiem wymaga nieco więcej miejsca niż obuwie zwykłe.
  • Przymierz ze skarpetami roboczymi — grube skarpety BHP zajmują więcej miejsca niż zwykłe. Jeśli pracownik nosi skarpety termoaktywne lub wełniane, uwzględnij to przy pomiarze.
  • Sprawdź szerokość — jeśli pracownik ma szeroką stopę, upewnij się, że model nie uciska w śródstopiu. Niektóre modele Portwest mają szersze kopyta.
  • Okres docierania — obuwie bezpieczne wymaga 3-5 dni noszenia, zanim w pełni się dopasuje. Nie oceniaj komfortu po pierwszym dniu.

Rękawice ochronne

  • Zmierz obwód dłoni — to najważniejszy wymiar. Rękawice za duże zmniejszają precyzję i chwyt, za małe ograniczają krążenie i powodują zmęczenie dłoni.
  • Sprawdź długość palców — palce powinny sięgać do końcówek rękawicy bez nadmiernego luzu. Wolna przestrzeń na końcach palców zmniejsza czucie i precyzję.
  • Dobierz do zadania — rękawice do pracy precyzyjnej (montaż, elektronika) powinny być ściśle dopasowane. Rękawice do prac ciężkich (transport, budowa) mogą być nieco luźniejsze.
  • Uwzględnij poziom zręczności — rękawice o wysokim poziomie odporności na przecięcie (poziom E/F) są grubsze i wymagają większego rozmiaru dla komfortu.

Kaski ochronne

  • Zmierz obwód głowy — większość kasków Portwest posiada regulację w zakresie 52-63 cm, co pokrywa praktycznie wszystkie rozmiary.
  • Sprawdź regulację — kask powinien siedzieć stabilnie po dokręceniu pokrętła regulacyjnego. Nie powinien spadać przy pochyleniu głowy.
  • Przetestuj z akcesoriami — jeśli pracownik nosi nauszniki, osłonę twarzy lub lampę czołową, upewnij się, że kask jest kompatybilny i nadal dobrze leży.
  • Pamiętaj o żywotności — kaski z ABS wymień po 3-5 latach, z HDPE po 2-3 latach (niezależnie od stanu wizualnego). Data produkcji jest wytłoczona na skorupie.

Jak zamawiać hurtowo bez ryzyka błędów rozmiarowych

Przy zamówieniach dla 20+ osób błędy w rozmiarach są nieuniknione, jeśli nie podejdziesz do tego systemowo. Oto sprawdzona procedura:

  1. Zbierz pomiary od wszystkich pracowników — przygotuj arkusz z kolumnami: imię, stanowisko, obwód klatki, obwód pasa, długość nogawki, rozmiar buta, obwód dłoni, obwód głowy.
  2. Zamów po 1 sztuce w najczęstszych rozmiarach — zazwyczaj M, L, XL, 2XL. Pozwól pracownikom przymierzyć przed zamówieniem całej partii.
  3. Uwzględnij rotację — zamów 5-10% zapasu w rozmiarach M-XL na wymianę zużytej odzieży w ciągu roku.
  4. Dokumentuj rozmiary — przy kolejnym zamówieniu nie będziesz musiał mierzyć od nowa. Aktualizuj przy zmianach kadrowych.

Zamawiasz odzież dla całej załogi?

Przy zamówieniach firmowych wysyłamy komplet rozmiarówek do przymiarki przed zamówieniem właściwym, żeby uniknąć wymian po wydaniu odzieży pracownikom. Jako autoryzowany dystrybutor Portwest przygotowujemy wycenę w 24 h — z listą rozmiarów per pracownik i znakowaniem logo firmy.

Przeglądaj dalej: pełny katalog Portwest · kolekcja PW3 · KX3 · Bizflame FR · kurtki robocze · odzież ostrzegawcza

Źródło danych: oficjalne tabele rozmiarów Portwest (portwest.com/market/sizing) — odzież, obuwie i rękawice, stan na 13.09.2026. Portwest aktualizuje etykiety spodni zgodnie z normą ISO 13688, dlatego na starszych metkach mogą widnieć poprzednie oznaczenia DE/FR. W razie wątpliwości podaj nam kod stylu (np. T801) i obwód klatki lub pasa — potwierdzimy rozmiar z karty technicznej.

Najczęściej zadawane pytania

Jak dobrać rozmiar odzieży Portwest?
Po obwodzie klatki piersiowej, nie po rozmiarze codziennej koszulki. Klatka 100–104 cm to rozmiar M (UE 50–52), 108–112 cm to L (UE 54–56), 116–124 cm to XL (UE 58–62). Spodnie dobiera się obwodem pasa, a długość nogawki (Short 74 cm, Regular 79 cm, Tall 84 cm) — wzrostem.
Czy rozmiary Portwest są zgodne z polskimi rozmiarami odzieży?
Portwest podaje rozmiary międzynarodowe (S, M, L) razem z odpowiednikiem UE. Producent aktualizuje etykiety spodni zgodnie z normą ISO 13688, więc na starszych metkach mogą być jeszcze poprzednie oznaczenia DE i FR. Jeśli metka i tabela się różnią, decyduje wymiar ciała w centymetrach.
Jaki rozmiar butów Portwest zamówić?
Obuwie Portwest ma numerację europejską 34–52 (EU 42 = UK 8 = US 9). Do obuwia bezpiecznego z podnoskiem warto zamówić pół numeru większy niż obuwie codzienne, bo dochodzi grubsza skarpeta robocza i wkładka. Producent zaleca zmierzenie stopy — nie ma jednego dokładnego przelicznika między systemami.
Jak dobrać rozmiar rękawic Portwest?
Rozmiar rękawicy Portwest odpowiada obwodowi dłoni w calach, mierzonemu w najszerszym miejscu bez kciuka: 7 to S, 8 to M, 9 to L, 10 to XL. W zamówieniach firmowych najczęściej schodzą rozmiary 9 i 10.
Czy można zamówić rozmiarówkę do przymiarki przed zamówieniem dla firmy?
Tak. Przy zamówieniach firmowych wysyłamy komplet rozmiarówek do przymiarki, żeby uniknąć wymian po wydaniu odzieży pracownikom. Wycenę z listą rozmiarów per pracownik i znakowaniem logo przygotowujemy w 24 h.