| Kod produktu | BIZ4 |
|---|---|
| Marka | Portwest |
| Kategoria | Odzież trudnopalna i multiochronna, Ogrodniczki trudnopalne |
| Normy i certyfikaty | EN ISO 11612 (A1+A2, B1, C1, E2, F1) • EN ISO 11611 Class 1 (A1+A2) • EN 61482-2 EN 61482-1-1 (ELIM 8.3 CAL/CM², ATPV 10.9 CAL/CM²) • ASTM F1959/F1959M-12 (ATPV 11.2 CAL/CM2 (HAF = 80.4%)) |
| Certyfikat badania typu UE | nr 2777__12872_03__E00_00, 0598 (jednostka badawcza: SATRA Technology Europe Ltd) |
| Materiał | Materiał wierzchni: Bizweld Work 100% Bawełna 330g |
| Gramatura | 330 g/m² |
| Kraj produkcji | Bangladesz |
| Pielęgnacja | Pranie w procesie normalnym w temp. 40°C; Nie wybielać; Nie wirować; Suszyć w rozwieszeniu; Temperatura prasowania max 150°C; Nie czyścić chemicznie |
| Opakowanie zbiorcze | w kartonie: 14 |
| Dostępne rozmiary | S, M, L, XL, 2XL, 3XL |
| Kolory | Granatowy |
Ogrodniczki trudnopalne Portwest BIZ4 Bizweld™ to spodnie z szelkami z tkaniny Bizweld Work (100% bawełna, 330 g/m²), przeznaczone do prac spawalniczych i pokrewnych. Chronią klatkę piersiową i dolną część ciała przed rozpryskami stopionego metalu oraz ciepłem promieniowania, konwekcyjnym i kontaktowym. Producent deklaruje zgodność z EN ISO 11611 klasa 1 i EN ISO 11612.
Konstrukcja i materiał
Model uszyto z grubej bawełny o gramaturze 330 g/m². Elementy konstrukcji według producenta:
- kieszeń na klatce piersiowej zapinana na napę,
- dwie kieszenie boczne, kieszeń tylna z patką, kieszeń na linijkę i na telefon (łącznie 5 kieszeni),
- regulowane, elastyczne szelki i elastyczny pas,
- mosiężny zamek błyskawiczny,
- podwójne szwy,
- tkanina z filtrem UPF 40+, blokująca 98% promieni UV.
Producent opisuje krój jako obszerny. Ogrodniczki dobrze sprawdzają się jako zewnętrzna warstwa chroniąca tułów i nogi, a nogawka ma 81,5 cm w szwie wewnętrznym.
Normy i co oznaczają w praktyce
EN ISO 11611 klasa 1 (A1+A2) to norma odzieży do spawania i procesów pokrewnych. Klasa 1 jest przeznaczona do mniej intensywnych zagrożeń: mniejszej liczby rozprysków i niższego promieniowania cieplnego. A1 i A2 oznaczają badanie zapalenia powierzchni i krawędzi. Klasa 2 daje wyższy poziom ochrony, więc przy intensywnym spawaniu, pracy w pozycji wymuszonej lub nad głową warto ocenić, czy klasa 1 wystarczy.
EN ISO 11612 (A1+A2, B1, C1, E2, F1) dotyczy ochrony przed ciepłem i płomieniem:
- A1+A2 – ograniczone rozprzestrzenianie płomienia (zapalenie powierzchni i krawędzi),
- B1 – ciepło konwekcyjne,
- C1 – ciepło promieniowania,
- E2 – rozpryski stopionego żelaza,
- F1 – ciepło kontaktowe.
EN 61482-1-1: metoda otwartego łuku dała ELIM 8,3 cal/cm² i ATPV 10,9 cal/cm². Producent podaje też ATPV 11,2 cal/cm² według ASTM F1959 (HAF 80,4%). Te wartości należy porównać z energią łuku z oceny ryzyka stanowiska. Producent nie podaje klasy APC (metoda skrzynkowa), więc nie należy jej zakładać.
Model to ŚOI kategorii III w rozumieniu rozporządzenia (UE) 2016/425. Badanie typu wykonała jednostka notyfikowana SATRA Technology Europe Ltd (NB 2777).
Zastosowanie i dobór
Ogrodniczki pasują do spawaczy, ślusarzy, pracowników obróbki metali, kuźni i odlewni, gdzie występują iskry i rozpryski. Nie zastępują ochrony głowy, twarzy, rąk i stóp. Do kompletu potrzebne są m.in. rękawice spawalnicze i obuwie. Warstwa pod spodem i kurtka lub bluza noszona na wierzch również powinny być trudnopalne. Nie stosuj na wierzchu zwykłej odzieży z materiałów palnych. Bawełna chłonie oleje i tłuszcze, więc zabrudzona odzież może tracić właściwości ochronne, o czym należy pamiętać przy praniu i wymianie.
Rozmiary w ofercie to S–XXXL, krój regularny. Tabela producenta podaje obwód w pasie bez rozciągania, np. 98 cm (M), 106 cm (L), 114 cm (XL). Pranie: 40°C, bez wybielania, bez wirowania, suszenie rozwieszone, prasowanie do 150°C, bez czyszczenia chemicznego.
Zamówienia dla firm
Przy zespołach spawaczy zmierz obwód w pasie i dodaj zapas na ubranie pod spodem, bo elastyczny pas nie zastępuje właściwego rozmiaru. Pomagamy dobrać rozmiary i komplet ŚOI do stanowisk. ventabe bhp przygotowuje indywidualną wycenę dla firm, zwykle w ciągu 24 h, wystawia faktury VAT i realizuje dostawy cykliczne. Nie znakujemy tej odzieży, ponieważ instrukcje Portwest zalecają, by nie dodawać do niej logo ani etykiet. Napisz do nas, aby poprosić o wycenę lub stałą współpracę.
Najczęstsze pytania
Czy BIZ4 nadają się do spawania?
Tak, producent deklaruje zgodność z EN ISO 11611 klasa 1 (A1+A2). To klasa przeznaczona do mniej intensywnych zagrożeń. Przy bardziej wymagającym spawaniu oceń, czy nie potrzebna jest wyższa klasa.
Czy ogrodniczki chronią przed łukiem elektrycznym?
Producent podaje ELIM 8,3 i ATPV 10,9 cal/cm² (EN 61482-1-1) oraz ATPV 11,2 cal/cm² według ASTM F1959. Porównaj je z energią łuku z oceny ryzyka. Klasy APC producent nie podaje.
Co oznacza E2 w EN ISO 11612?
E2 to poziom odporności na rozpryski stopionego żelaza. Wskazuje on liczbę kropel potrzebną do wzrostu temperatury po wewnętrznej stronie materiału, więc ma znaczenie przy spawaniu i odlewaniu.
Czy można je nosić z zwykłą kurtką lub kamizelką?
Nie zaleca się noszenia na wierzchu odzieży, która nie jest trudnopalna. Warstwa zewnętrzna też musi chronić. Dobierz bluzę lub kurtkę o odpowiedniej ochronie.
Jak prać ogrodniczki?
W 40°C w programie normalnym, bez wybielaczy i bez wirowania, suszyć rozwieszone. Odzież mocno zabrudzoną olejem lub uszkodzoną należy wymienić.
Normy i certyfikaty
- EN ISO 11612 (A1+A2, B1, C1, E2, F1)
- EN ISO 11611 Class 1 (A1+A2)
- EN 61482-2 EN 61482-1-1 (ELIM 8.3 CAL/CM², ATPV 10.9 CAL/CM²)
- ASTM F1959/F1959M-12 (ATPV 11.2 CAL/CM2 (HAF = 80.4%))
Laboratorium: SATRA Technology Europe Ltd | Nr certyfikatu: 2777__12872_03__E00_00, 0598
Informacje o bezpieczeństwie produktu (GPSR)
- Producent
- Portwest Unlimited Company (Portwest UC)
- Adres pocztowy producenta
- Portwest House, IDA Industrial Park, Westport, Co. Mayo, F28 FY88, Irlandia
- Kontakt elektroniczny z producentem
- info@portwest.com, portwest.com/market/contact
Ostrzeżenia i instrukcje bezpieczeństwa znajdują się na etykiecie i w instrukcji dołączonej do produktu. Pytania o bezpieczeństwo produktu: biuro@ventabe.pl.














