Portwest Ocieplane spodnie ostrzegawcze – S598

Ocieplane spodnie ostrzegawcze Portwest S598 to odzież robocza o wysokiej widoczności (EN ISO 20471 klasa 2), przeznaczona do pracy na zewnątrz w zimnie i w deszczu. Wierzchni materiał 300D Oxford z podwójną powłoką PU i taśmowane szwy chronią przed wodą, a pikowane ocieplenie poliestrowe zatrzymuje ciepło. Spodnie są ŚOI kategorii II.

Konstrukcja i materiały

Materiał wierzchni to 100% poliester 300D Oxford z wykończeniem plamoodpornym i podwójną powłoką PU (190 g). Podszewka to 100% poliester 60 g, a wypełnienie to 100% poliester 170 g. Szwy są taśmowane, co ogranicza przesiąkanie wody przez nici. Woda spływa po powierzchni tkaniny.

• dwie boczne kieszenie przelotowe,
• boczne zapięcie na zamek błyskawiczny ułatwiające zakładanie i zdejmowanie,
• w pełni elastyczny pas: obwód od 68 cm (S) do 116 cm (4XL) bez rozciągania, po rozciągnięciu od 114 do 162 cm,
• kontrastowe panele, które mniej pokazują brud,
• tkanina z filtrem UPF 40+ blokująca według producenta 98% promieni UV,
• długość wewnętrzna nogawki 78 cm we wszystkich rozmiarach, zewnętrzna od 113 do 119 cm.

Normy i co oznaczają w praktyce

EN ISO 20471 klasa 2 to średni poziom widoczności. Klasa wynika z powierzchni materiału fluorescencyjnego i odblaskowego, nie z koloru. Same spodnie nie wystarczą na drogach o dużym natężeniu ruchu i dużych prędkościach, gdzie ocena ryzyka może wymagać klasy 3, zwykle uzyskiwanej w zestawie z kurtką lub kamizelką. Producent podaje certyfikowaną zgodność po 50 praniach.

EN 343 klasa 3:1 X (wersja 2019): pierwsza cyfra to odporność na przenikanie wody (skala 1–4), tu 3, przy wartości WP 15 000 mm podanej przez producenta. Druga cyfra to oddychalność, tu 1, czyli ograniczony czas ciągłego noszenia przy intensywnym wysiłku. „X” oznacza, że testu w wieży deszczowej nie wykonano.

EN 342 dotyczy ochrony przed zimnem. Zapis 0,330 m²·K/W to izolacyjność termiczna zestawu, 2 to klasa przepuszczalności powietrza, a „X” oznacza brak oznaczonej klasy odporności na przenikanie wody w tym badaniu. Wynik dotyczy ubrania w zestawie ocenianym według normy, a nie samych spodni w każdych warunkach.

Producent podaje też RIS 3279 TOM wydanie 2 (tylko kolor pomarańczowy) oraz ANSI/ISEA 107 klasa uzupełniająca E (nogawki).

Zastosowanie i dobór

Spodnie pasują do pracy zimą na zewnątrz: drogownictwo, utrzymanie dróg i terenów zielonych, logistyka i place składowe, budowy, praca przy ruchu pojazdów. Nie są odzieżą spawalniczą ani chroniącą przed łukiem elektrycznym, płomieniem czy chemikaliami.

Przy wyborze rozmiaru kieruj się obwodem w pasie i bioder z tabeli producenta. Elastyczny pas zostawia zapas, ale długość nogawki jest stała. Pod spodnie zaplanuj bieliznę termiczną odpowiednią do temperatury na stanowisku. Pierz delikatnie w 40°C, bez wybielania i wirowania, suszyć rozwieszone w cieniu, bez prasowania. Producent dopuszcza najwyżej 50 prań, więc przy intensywnym użyciu planuj wymianę w cyklu wynikającym z liczby prań.

Zamówienia dla firm

Spodnie S598 zwykle zamawia się razem z kurtką ostrzegawczą z tej samej klasy, by zestaw miał jednolitą widoczność. W ventabe bhp przygotujemy indywidualną wycenę, zwykle w ciągu 24 h, wystawimy fakturę VAT i dobierzemy rozmiary dla całego zespołu. Obsługujemy firmy w całej Polsce, także w zamówieniach cyklicznych. Odzieży ostrzegawczej nie znakujemy: powierzchnia fluorescencyjna i odblaskowa musi pozostać nienaruszona, a instrukcje producenta zalecają nie dodawać etykiet i logo. Napisz do nas, a przygotujemy ofertę dla Twojej firmy.

Najczęstsze pytania

Czy spodnie S598 wystarczą na drodze o dużym ruchu?

Mają klasę 2 EN ISO 20471. Na drogach szybkiego ruchu ocena ryzyka może wymagać klasy 3, którą uzyskuje się w zestawie z odpowiednią górną częścią odzieży.

Co znaczy klasa 3:1 w EN 343?

Trójka to odporność na przenikanie wody, a jedynka oddychalność. Spodnie dobrze chronią przed deszczem, ale przy ciężkiej pracy fizycznej mogą powodować wilgoć od wewnątrz i nadają się do ograniczonego czasu ciągłego noszenia.

Czy można je nosić pod inną odzieżą?

Nie. To warstwa zewnętrzna, a jej materiały fluorescencyjne i odblaskowe muszą być widoczne. Nie zakrywaj ich kurtką ani fartuchem.

Ile razy można prać S598?

Producent podaje najwyżej 50 prań w 40°C przy łagodnym programie. Przy intensywnie zabrudzonej odzieży warto kontrolować stan taśm odblaskowych i wymieniać spodnie, gdy się zużyją.

Normy i certyfikaty

• EN ISO 20471 Class 2
• RIS 3279 TOM Issue 2 (Orange Only)
• EN 343 Class 3:1 X (WP 15,000mm)
• EN 342 (0.330 (M².K/W), 2, X)
• ANSI/ISEA 107 SUPPLEMENTAL CLASS E

Laboratorium: SATRA Technology Europe Ltd | Nr certyfikatu: 2777/22421-02/E00-00